Je ne pense pas que nous ayons une vocation.
Je pense par contre qu’il est possible de prendre soin, de prendre en charge.
Une vocation implique qu’il n’y a qu’une seule chose pour vous, juste une chose que vous êtes censé faire.
Ce que nous avons le plus besoin dans nos vies, cependant, est quelque chose qui compte vraiment, quelque chose qui mérite que nous nous en soucions.
Il y a beaucoup de forces qui nous pousse à nous décharger. Les patrons, les systèmes, les bureaucraties et la crainte de compter.
Aucune de ces forces ne méritent de sacrifier quelque chose d’aussi important que de prendre soin de quelque chose qui compte vraiment pour vous.
Texte en version originale
In search of your calling
I don’t think we have a calling.
I do think it’s possible to have a caring.
A calling implies that there’s just one thing for you, just one thing you’re supposed to do.
What we most need in our lives, though, is something worth doing, worth it because we care.
There are plenty of forces pushing us to not care. Bosses, systems, bureaucracies and the fear of mattering.
None of them are worth sacrificing something as important as caring.
Auteur de la citation : Seth Godin
traduction : Brigitte pour Horizoom
Illustration : Flickr / Gisela Giardino
Un commentaire
Rétrolien: Chemin De Vie, Mission De Vie Et Incertitude | HORIZOOM